Xin chào, đây là Taka, quản lý người Nhật của bạn!
Hello, this is Taka, your Japanese manager!
So với giai đoạn tiền Corona, mùa hè này có xu hướng nhiều phụ huynh và con em đi du học cùng gia đình hơn.
Hãy cùng chúng tôi phỏng vấn một gia đình Việt Nam đến du học trước mùa hè cao điểm.
Compared to the pre-Corona period, there is a tendency for more parents and children to study abroad with their families this summer. Let us interview a Vietnamese family who came to study abroad before the peak of summer.
Mục đích du học của bạn là gì?
What is the purpose of your study abroad?
Con: Con đi du học để cải thiện điểm IELTS vì con sẽ theo học tại một trường trung học ở Úc.
Child: I came to study abroad to improve my IELTS score as I will be studying at a high school in Australia.
Bà mẹ: Tôi muốn con tôi ở trong một môi trường học tiếng Anh vì tiếng Anh sẽ hữu ích cho chúng trong tương lai.
Mother: I wanted my children to be in an English-learning environment because English will be useful to them in the future.
2. Tại sao bạn chọn khu vực Clark và EG?
2. Why did you choose the Clark area and EG?
Mẹ: Tôi chưa bao giờ nghe nói về khu vực Clark, nhưng tôi đang tìm một trường học IELTS ở một khu vực thuận tiện đến sân bay Manila, và một đại lý đã giới thiệu EG cho tôi.
Mother: I had never heard of the Clark area, but I was looking for an IELTS school in an area that was convenient to the Manila airport, and an agent recommended EG to me.
3. Bạn cảm thấy mình đã thu được những gì sau khi du học Nhật Bản?
3. What do you feel you have gained after studying in Japan?
Child: Kỹ năng làm bài thi IELTS và kỹ năng nghe của tôi
Child: My IELTS test technique and listening skills
Mẹ: Tôi nhớ lại tiếng Anh mà tôi đã học khi còn là sinh viên, và tôi tin rằng kết quả là các kỹ năng tổng thể của tôi đã được cải thiện.
Mother: I remembered the English I learned as a student, and I believe my overall skills improved as a result.
4. Những thuận lợi và khó khăn khi học tập tại Philippines.
4. The Advantages and Disadvantages of Studying in the Philippines.
Nhược điểm:
- Tôi không thể giao tiếp tốt với nhân viên không phải là người hướng dẫn hoặc với công chúng khi tôi ở ngoài thị trấn.
- Kỹ năng tiếng Anh chưa cao đối với những người không làm việc trong lĩnh vực liên quan đến tiếng Anh.Disadvantages:
- I cannot communicate well with staff other than instructors or with the general public when I am out of town.
- English skills are not high for those who do not work in an English-related field.
Thuận lợi:
- Việc không có nhân viên Việt Nam trong môi trường hoàn toàn không sử dụng tiếng mẹ đẻ là một lợi thế, vì bạn sẽ được học trong môi trường thường xuyên tiếp xúc với tiếng Anh.
- Chất lượng giáo viên tiếng Anh cao, phong cách giảng dạy tốt.
- Tôi đánh giá mức giá thấp cho một môi trường du học chất lượng cao.
Advantages:
- The fact that there are no Vietnamese staff in an environment where one's native language is not used at all is an advantage, because you will learn in an environment where you are constantly exposed to English.
- The quality of the English teachers is high, and their teaching styles are good.
- I appreciate that the price is low for a high-quality study abroad environment.
5. Bạn ước gì mình đã làm được điều gì trước khi đến Nhật Bản?
5. What do you wish you had done before coming to Japan?
Đứa trẻ: Tôi nghĩ điều quan trọng là phải làm quen với việc nói tiếng Anh và không ngại ngùng về điều đó.
Child: I think it is important to get used to speaking English and not be shy about it.
Mẹ: Từ vựng rất quan trọng đối với người mới bắt đầu. Nó là tốt để học càng nhiều từ càng tốt.
Mother: Vocabulary is important for beginners. It is good to learn as many words as possible.
6. Bạn đã học như thế nào ngoài giờ học?
6. How did you learn outside of class?
Ánh sáng trong phòng hơi tối, nên cơ bản tôi học ở quán cà phê gần đó. Tôi cũng đã làm bài tập mà giáo viên giao. Tôi ước gì tôi có một cái đèn trong phòng.
The light in the room was a little dark, so I basically studied at a nearby café. I also did the homework assigned by the teacher. I wish I had a room light.
7. Bạn có dự định gì sau khi du học Philippines không?
7. Do you have any plans after studying in the Philippines?
Con: Con sẽ chuẩn bị cho kỳ thi IELTS và học ở Úc.
Child: I will prepare for the IELTS test and study in Australia.
Mẹ: Ở Việt Nam ít trường chuyên tiếng anh, lớp học online hình ảnh học kém vì khó nghe âm nên mình sẽ tìm môi trường để con có thể học IELTS và chuẩn bị cho môi trường học tập. .
Mother: In Vietnam, there are few schools that specialize in English, and online classes have an image of poor performance because it is hard to hear the sound, so I will look for an environment where I can learn IELTS and prepare for the learning environment.
VIEW : 335
