１．今回の留学を振り返ってみて、１言または１文で表現して下さい。
1. 이번 유학을 되돌아보고, 1마디 또는 한 문장으로 표현하십시오
充実した毎日でした！
충실한 시간이었습니다!
2．フィリピン留学のきっかけを教えてください。
2. 필리핀 유학의 계기를 가르쳐주세요.
以前イギリスに１か月留学しましたが、TOEICの勉強に打ち込むこともなく、なんとなく大学生活を終えてしまうことに気がつき、もう一度勉強しようとフィリピン留学を決めました。フィリピンは値段も安く、その中でも比較的安全で綺麗な学校が良かったためEGアカデミーを選びました。
이전 영국 1개월 유학했지만, TOEIC 공부에 몰두 것도 없고, 어쩐지 대학 생활을 마치고 버리는 것을 알게 다시 공부하고자 필리핀 유학을 결정했습니다. 필리핀은 가격도 싸고, 그 중에서도 비교적 안전하고 깨끗한 학교가 좋았기 때문에 EG 아카데미를 선택했습니다.
TOEICコースを選んだ理由は、将来のことを考え何か資格がほしいと思ったからです。TOEICで800点以上のスコアを持っていても全く英語を話せない人が多いという話を聞いたので、TOEICの勉強とスピーキングに力を入れました。
TOEIC 코스를 선택한 이유는 미래를 생각 뭔가 자격이 원한 때문입니다. TOEIC 800 점 이상의 점수를 가지고 있어도 전혀 영어를 못하는 사람이 많다는 얘기를 들었 기 때문에, TOEIC 공부와 말하기에 주력했습니다.
３．EGアカデミーの生活の中で、一番印象に残っていることを教えてください。
（授業・先生・生活面など）
3. EG 아카데미의 인생에서 가장 인상에 남아 있는지 가르쳐주세요. (수업 교사 · 생활면 등)
休日は生徒さん達と近くのモールやマニラ、ハンドレッドアイランドへ行ったりして過ごしました。その中でもハンドレッドアイランドは海も綺麗で印象に残っています。
휴일은 학생들과 가까운 백화점이나 마닐라, 헌드레드 아일랜드에 가거나 보냈습니다. 그 중에서도 헌드레드 아일랜드는 바다도 아름답고 인상에 남아 있습니다.
授業はとても楽しかったです。イギリス留学では、リスニング力は上がりましたが、クラスも大人数だったため発言することが出来ずスピーキング力はあがりませんでした。EGは少人数のグループクラスなので、積極性に欠ける私でも授業中に発言できるようになり、以前よりも上手く英語を話せるようになったと思います。
수업은 정말 즐거웠습니다. 영국 유학에서는 듣기 능력은 상승했지만 클래스도 대규모 이었기 때문에 발언 할 수없이 말하기 능력은 올라가지 않았습니다. EG는 소그룹 클래스이므로 수업 중에 발언을 이전보다 많이 할수 있어서 영어를 할 수 있게 되었다고 생각합니다.
EGの先生は、私がいつも自分の解答に自信がないことを知っているので、毎回私を励ましてくれ、こちらでTOEIC公式テストを受ける際にも常に応援してくれました。今までこんなに励まされたことがなかったのでとても嬉しかったです。
EG 선생님은 내가 항상 자신의 대답에 자신이 없는 것을 알고 있기 때문에 매번 저를 격려 해주고, 이곳에서 TOEIC 공식 시험을 치를 때에도 항상 응원 해주었습니다. 지금까지 이렇게 격려 적이 없었기 때문에 매우 기뻤습니다.
ボキャブラリーのクラスは例文をたくさん作ってくれるのでわかりやすかったです。テストがあり大変なクラスもありましたが、どの授業も毎日復習は欠かしませんでした。今回の留学で、一番の伸びたと思うのはスピーキングです。先生が優しく最後まで話を聞いてくれるので、頑張って話そうという気持ちになりました。そのおかげで以前よりも話したいことの半分は言えるようになりました。
어휘의 클래스는 예문을 많이 만들어 주므로 알기 쉬웠습니다. 테스트가 힘든 클래스도 있었지만 어떤 수업도 매일 복습은 빠져서 없습니다. 이번 유학에서 가장 성장했다고 생각하는 것은 말하기입니다. 선생님이 부드럽게 끝까지 이야기를 들어주기 때문에 열심히 얘기 하자는 기분이 되었습니다. 그 덕분에 이전보다하고 싶은 이야기의 절반은 말할 수 있게 되었습니다.
４．今回の留学の感想を教えてください
4. 이번 유학의 감상을 가르쳐주세요
グループクラスでも少人数で行われるため、積極性に欠ける私でも発言できるようになり、以前よりもスピーキング力は上がったと感じています。１か月だけでしたが、みんなととても仲良くなれたので離れてしまうのが本当にさみしいです。日本にいるときよりも１日がとても短く好きではない勉強も楽しく感じました。
그룹 클래스에서도 적은 인원으로 이루어지기 때문에 적극성이 부족한 나라도 발언 할 수 이전보다 말하기 능력은 오른 느낌입니다. 1달 었지만, 모두와 매우 친했기 때문에 헤어진다는것이 정말 외로운웠습니다. 일본에 있을 때보다 하루가 너무 짧아 좋아하지 않아 공부도 즐겁게 느꼈다.
実際に来てみて、フィリピンは人が多く活気にあふれていることに気が付きました。またマニラに行く際に道路で物を売っている人達を見て正直怖いと感じましたが、日本にはない光景だったのでこれもよい経験の一つになったと思います。
실제로와 보니 필리핀 사람이 많은 활기 넘치고 있다는 것을 깨달았습니다. 또한 마닐라에 갈 때 도로에서 물건을 팔고 있는 사람들을 보고 솔직히 무서운 생각했지만, 일본에는 없는 광경 이었기 때문에 이것도 좋은 경험 중 하나가되었다고 생각합니다.
５．留学後の予定・目標を教えてください。
5. 유학 후 계획 · 목표를 가르쳐주세요.
目標はこのままTOEICの勉強を続けて８００点超えすることです。
목표는 이대로 TOEIC 공부를 계속 800 점 초과하는 것입니다.
조회 : 2,061
